Σύμφωνα με πηγές και διπλωμάτες της ΕΕ, η Ευρωπαϊκή Ένωση συμφώνησε σε μια συμφωνία που θα επιτρέψει στους Αμερικανούς αγρότες να αυξήσουν το μερίδιό τους στην ευρωπαϊκή αγορά βοείου κρέατος, η οποία θα μπορούσε να συμβάλει στη μείωση των διατλαντικών εμπορικών εντάσεων.
Η συμφωνία θα έχει ως αποτέλεσμα οι Ηνωμένες Πολιτείες να λάβουν εγγυημένο μερίδιο 45.000 τόνων της ποσόστωσης της ΕΕ για την προμήθεια βοείου κρέατος χωρίς ορμόνες. Η ποσόστωση συμφωνήθηκε το 2009 για την επίλυση της διαμάχης μεταξύ των δύο μερών σχετικά με την απαγόρευση της χρήσης ορμονών ανάπτυξης στο κρέας από την ΕΕ.
Οι Αμερικανοί αγρότες κυριαρχούσαν αρχικά στην ποσόστωση, αλλά σύμφωνα με τους κανόνες του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου (ΠΟΕ), η ποσόστωση έπρεπε επίσης να χορηγηθεί σε προμηθευτές εκτός ΗΠΑ.
Ωστόσο, η Αυστραλία και η Ουρουγουάη, και πιο πρόσφατα, η Αργεντινή, αυξάνουν σταθερά τις εξαγωγές τους, μειώνοντας έτσι το μερίδιο των ΗΠΑ στην ποσόστωση στο 30%.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, συντονίζοντας τις εμπορικές πολιτικές 28 χωρών της ΕΕ, συνήψε συμφωνία με τις Ηνωμένες Πολιτείες ότι οι Αμερικανοί αγρότες λαμβάνουν μια αρχική ποσόστωση 18.500 τόνων, αυξάνοντάς την σε επτά χρόνια σε 35.000 τόνους.
Αλλά για να συμμορφωθεί η συμφωνία με τις απαιτήσεις του ΠΟΕ, η Ευρωπαϊκή Ένωση πρέπει επίσης να συνάψει συμφωνία με «ουσιαστικούς» προμηθευτές. Η Αυστραλία επιβεβαίωσε ότι ήταν απρόθυμη να αποδεχθεί την προσαρμογή και διπλωμάτες της ΕΕ δήλωσαν ότι η Αργεντινή και η Ουρουγουάη δέχτηκαν επίσης την αλλαγή.
Η ΕΕ διαπραγματεύεται επί του παρόντος το ελεύθερο εμπόριο με την Αυστραλία και το εμπορικό μπλοκ της Mercosur από τη Νότια Αμερική, στην οποία είναι μέλη της Αργεντινής και της Ουρουγουάης. Στη μία και στις άλλες διαπραγματεύσεις, η αύξηση των προμηθειών βοείου κρέατος στην Ευρώπη αποτελεί βασική προϋπόθεση.
